В последнее время, убегая от набившего оскомину однообразия казенных регистраторских улыбок работников ЗАГСа, все больше молодоженов выбирают выездную регистрацию брака.
Однако, тут перед Вами может встать проблема текста регистрации в целом и клятв молодоженов в частности.
Агенства, занимающиеся выездной регистрацией брака обычно предоставляют два варианта текста. Но что делать, если ни один вариант Вам не подошел?
В данной ситуации не стоит расстраиваться и платить ополнительные деньги агенству. Кто, кроме Вас самих до конца может оценить всю глубину значимости для Вас этого события. Зачем пускать посторонних в таинство собственной души, когда можно самим написать текст регистрации.
Поскольку это все-таки не церковный обряд, то тут можно пофантазировать.
Если вы патриоты и увлекаетесь славянизмом, то преплетенные лентами запястья и призывы к славянским богам плодородия вполне будут уместны. Для поклонников мира фэнтези можно написать эльфийскую стилизованную клятву.
Ну а если Ваши чувствы сильны и просты, Вы не хотите никаких инсцинировок, тогда просто поделитесь друг с другом и гостями всеми своими душевными переживаниями.
Для того, чтобы было проще ориентироваться в структуре речи регистратора, предлагаем Вам примерный вариант церемонии и в дополнение образцы клятв жениха и невесты.
Выездная регистрация брака
Ведущая: Дорогие друзья и близкие!
От лица … (имя невесты) и … (имя жениха) я рада приветствовать всех вас и благодарю за то, что вы собрались здесь разделить с нами этот счастливый момент. … (имя невесты) и … (имя жениха) испытывают огромную привязанность и уважение ко всем собравшимся, и поэтому они пригласили вас стать свидетелями своего торжества.
Вступление в брак это сугубо личный поступок, но для того, чтобы черпать силу и продолжаться долгие годы, их союз должен одобряться родными и близкими. В этой связи, … (имя невесты) и … (имя жениха) обращаются сейчас ко всем вам: поддерживаете ли вы их решение вступить в брак и готовы ли вы принять нового человека в свою семью и свои друзья?
Гости:
да!
Ведущая:
А теперь, … (имя невесты) и … (имя жениха), я обращаюсь к вам от лица государства:
Брак это серьёзный поступок. Готовы ли вы легко и не раздумывая дать друг другу клятву любви и верности?
Молодые:
Да!
Ведущая: Прошу вас подкрепить своё решение клятвой.
Жених: Я, … (имя и фамилия жениха),
Невеста: Я, … (имя и фамилия невесты),
Жених: беру тебя, … (имя невесты), в законные жёны,
Невеста: беру тебя, … (имя жениха), в законные мужья,
Жених: и обещаю любить и оберегать тебя,
Невеста: понимать и уважать тебя
Жених: помогать и верить тебе
Невеста: всегда, что бы ни готовило нам будущее,
Жених: я брошу вызов любым препятствиям, с которыми нам суждено будет столкнуться
Жених:
Именем всего, что мы создали вместе,
Невеста:
и всего того, что будет создано,
Жених: я предлагаю тебе свою любовь и верность
Ведущая: … (имя невесты) и … (имя жениха), обменявшись клятвами вы объявили о своём твёрдом намерении жить вместе в любви и согласии на протяжении всех дней, подаренных вам судьбой. Теперь вы можете в знак верности обменяться кольцами, древним символом, простым и священным. Пусть они всегда напоминают вам, что ваша любовь бесконечна.
Обмен кольцами.
Ведущая: объявляю Вас мужем и женой, теперь … (имя невесты), вы по праву можете носить фамилию … (фамилия жениха). В знак объединения прошу скрепить Ваш союз поцелуем.
1,684 просмотров всего, 1 просмотров сегодня
So, what do you think ?